Prevod od "si privoščiti" do Srpski


Kako koristiti "si privoščiti" u rečenicama:

Ne moremo si privoščiti, da jih tako izgubljamo.
Недопустиво је да их овако губимо.
Ne morem si privoščiti preveč ženstvenosti.
Не могу више да приуштим жену да их чува.
Ne morem si privoščiti, da me nadzoruje neodvisni programer.
Ne mogu da dozvolim da me nadgleda nezavisan programer.
Ne morem si privoščiti, da gre vse po vodi, zato ga moram odpustiti.
Ne mogu da dopustim da upropasti ovu epizodu.
Ne moreš si privoščiti, da bi me izgubil.
Ne možeš sebi da priuštiš da me izgubiš.
Ne morem si privoščiti še enega poraza.
Stoga što ne smijem ponovno izgubiti.
Ne moremo si privoščiti, da bi te izgubili.
Ne možemo sebi dozvoliti da te izgubimo.
Ja, toda ne morem si privoščiti odvetnika.
Da, ali ne mogu si priuštiti odvjetnika.
Ne more si privoščiti sto milijonov.
Ле Шифр нема 100 милиона за изгубити.
Ne moreva si privoščiti, da bi naju kamera prepoznala.
Ne možemo da dozvolimo da budemo prepoznati.
Morilec si, ne moreš si privoščiti obžalovanja.
Ti si ubojica. Nemaš se pravo pokajati.
Primer se končuje in ne morem si privoščiti, da kaj ni razčiščeno.
Sluèaj se zatvara i ne smijem si priuštiti bilo kakve nepotpunosti.
Ne moreš si privoščiti nezakonske hčerke, ki bi mahala pred kamerami.
Ne možeš imati nepriznatu æerku da iskoèi i maše pred kamerama.
Ne morem si privoščiti, da bi si kupil vse to.
Ja si ne mogu sve to priuštiti.
Prijatelji, ne moremo si privoščiti izgube še kakšne ladje.
Ne smemo dozvoliti dalji gubitak brodova, dragi prijatelji.
Ne moremo si privoščiti poslovanja z nekom, ki je obtožen, česar koli že ste.
Схватите, не смемо допустити да нас повежу са оним, за шта год, да сте ви оптужини.
Ne morem si privoščiti biti zdaj sentimentalna, ni si ne morem privoščiti, da bi ti bil sentimentalen.
Ne mogu sad biti sentimentalna,...a to isto ne mogu dopustiti ni vama.
Ne moreš si privoščiti, da bi se me znebil.
Ne možete da priuštite sebi da me se otarasite.
Ne moreš si privoščiti, da tega ne bi slišal.
Немаш луксуз да не чујеш ово.
In ne morem si privoščiti izgubiti še tebe.
A ja ne bi mogla da se pomirim s tim da izgubim i tebe.
Zapomni si, lbi, ne smemo si privoščiti napak.
Zapamti ovo, E.B., mi ne možemo imati greške.
Ne morem si privoščiti, da bi jih zdaj izgubila.
Mislim da ne mogu da dozvolim da ih sad izgubim.
Ne morejo si privoščiti teh cen, pa vseeno kupujejo od njih..
Ne mogu si priuštiti te nove cijene, ali svejedno kupuju.
Ne moremo si privoščiti, da te izgubimo.
Ne možemo si dozvoliti da te izgubimo.
Ne moremo si privoščiti še enega Fitchburga, Tom.
Ne možemo si priuštiti još jedan Fitchburg, Tom.
Ne moremo si privoščiti prilagoditve verjetnosti.
Nismo pripremljeni za razmatranje ponovne prilagodbe verovatnoæa.
Howie, nemoreva si privoščiti, da zapravljava denar za tak šrot.
Хауви, не можемо да трошимо на овакво ђубре.
Dean, ne smem si privoščiti spodrsljala, sploh pa ne tokrat.
Ne smem da uprskam Dine, ne ovog puta. Treba mi tvoja pomoc.
Ne smem si privoščiti, da ne bi vedel, Sonja.
Ja nemam taj luksuz da ne znam, Sonja.
Ne moremo si privoščiti, da bi izgubili enega samega moža.
И не можемо да приуштимо да изгубимо никога.
Ne more si privoščiti, da bi enota še naprej delovala.
Ne može dopustiti grupi da nastavi sa radom.
Ne smemo si privoščiti novih žrtev.
Ne možemo da dozvolimo da imamo više žrtava.
Ne morem si privoščiti, da bi te zaznave še okrepilo.
Ne mogu da dopustim potpiranje tog mišljenja.
Ne moremo si privoščiti, da bi imeli občutke.
Ne možemo si priuštiti da budemo osjeæajni.
Morda ne bo doživela razpleta in ne moremo si privoščiti.
Ona možda ne doživi da vidi ishod, a mi ne možemo da finansijski izdržimo.
Ne moremo si privoščiti več podobnih napak.
To je to, ne smemo više da grešimo.
Potem sem spoznala tebe in ne morem si privoščiti... takšnih restavracij, skušam samo narediti vtis nate, kar mi ne gre prav dobro od rok.
A ja ne mogu vecerati na ovakvim mestima... Pokušala sam te impresionirati, ali mi baš ne ide...
Ta konec tedna bi morali oditi ven in si privoščiti krepko...
Znaš šta, Bridžet? Ovaj vikend... Trebamo da izadjemo i ozbiljno se...
Ne smemo si privoščiti, da pride v napačne roke.
Ne smemo rizikovati da ga neko drugi uzme.
Ne moremo si privoščiti ljudi, ki bi še vedno iskali hrano in čevlje, saj se rast prebivalstva tako ne bo ustavila.
Ne možemo da imamo ljude na ovom nivou koji traže hranu i cipele, jer ćemo onda imati stalan rast populacije.
1.8076100349426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?